Question

根據短文內容，完成下列任務。
Andy lives in Sun City with his parents. He is fourteen. He has short blonde hair. Andy’s mother is a shop assistant in a market. Andy often helps his mother after school. Some boys often play near the market. They all have nice bikes. (A) So Ben wants a bike like theirs.
Last weekend, Andy went to help his mother as usual. On the way to the market, he saw those boys run down an old man with their bikes. The old man lay on the ground and couldn’t move, but the boys ran away. (B) 安迪過去幫忙，把老人送到了醫院。In the hospital, the old man gave Andy a magic book. He told Andy to take it home, open the book and make a wish. He did as the old man said.
Do you know what Andy’s wish was and do you think his wish came true?
任務一：翻譯句子。
小題1:將劃線部分（A）處翻譯成漢語。
________________________________________________________________
小題2:將劃線部分（B）處翻譯成英語。
________________________________________________________________
任務二：選擇填空。
小題3:The underlined phrase “run down” means “___________” in Chinese.

A．推倒

B．撞到

C．摔倒

D．跌倒

任務三：回答問題。
小題4:Where does Andy’s mother work?
________________________________________________________________
小題5: What did the old man give Andy?
________________________________________________________________

Answer 1

小題1:所以安迪想要一輛和他們一樣的自行車。
小題2:Andy went to help and took the old man to the hospital.   
小題3:B
小題4:In a market.
小題5:A magic book

試題分析：短文大意：安迪和他的父母住在太陽城。安迪的母親是一個市場的店員。安迪經常在放學后幫助他媽媽。一些男孩經常在市場附近玩。他們都想要一輛漂亮的自行車。上周末，安迪去幫他媽媽一樣。在去市場的路上，他看到那些男孩撞倒一個騎著自行車的老人。那老人躺在地上，不能動彈，但男孩跑了。安迪過去幫忙，把老人送到了醫院。在醫院，老人給安迪一本魔法書。他告訴安迪要帶它回家，打開書，許個愿。他照老人說的做了。你知道安迪的愿望是什么，你認為他的愿望成真了嗎？
小題1:英譯漢。所以安迪想要一輛和他們一樣的自行車。
小題2:漢譯英。Andy went to help and took the old man to the hospital.   
小題3:詞義猜測題。根據下句The old man lay on the ground and couldn’t move, but the boys ran away. 可知run down的意思是撞到，所以選B。
小題4:細節理解題。根據Andy’s mother is a shop assistant in a market.可知應該回答In a market.
小題5:細節理解題。根據In the hospital, the old man gave Andy a magic book. 可知應該回答A magic book