1.
I'm sure that she will come tomorrow.
2. I
don't think
I
can
get up early.
3. The doctor
says that he will come
at once.
4.
What's wrong with
Catherine?
答案：1. I'm sure that she will come tomorrow.
解析：合并為賓語從句，用that引導，主句為I'm sure，從句用陳述語序。
2. don't think, can
解析：think的否定前移，在主句加don't，從句用can。
3. says that he will come
解析：間接引語中，主句為一般現在時，從句時態不變，人稱I變為he，will come保留。
4. What's wrong with
解析：對“an earache（耳朵疼）”提問用What's wrong with，意為“……怎么了”。
Ⅴ 補全對話，每空一詞。
Andy: Ow!
Lucy: What's the
matter
, Andy?
Andy: I
slipped
and
fell
downstairs.
Lucy: Have you
hurt
yourself
?
Andy: Yes, I have. I
think
that I've hurt my
leg
.
Lucy:
Try
and stand up. Can you
stand
up? Here. Let me
help
you.
Andy: I'm
sorry
, Lucy. I'm
afraid
that I can't
stand
up.
Lucy: I
think
that the doctor
will
come
and
see
you. I'll
call
Dr. Carter. The doctor
says
that he will
come
at
once
. I'm
sure
that you
need
an X-ray, Andy.
答案：matter, slipped, fell, hurt yourself, think, leg, Try, stand, help, sorry, afraid, stand, think, will come and see, call, says, come, once, sure, need
解析：“What's the matter”意為“怎么了”；“滑倒摔下樓”用slipped and fell；“傷到自己”用hurt yourself；“認為傷到腿”用think和leg；“試著站起來”用Try和stand；“幫助你”用help；“抱歉，恐怕站不起來”用sorry, afraid, stand；“認為醫生會來看你”用think, will come and see；“打電話給醫生”用call；“醫生說馬上來”用says, come, once；“確定需要X光”用sure, need。
Ⅵ 翻譯句子。
1. 我滑了一跤，從樓梯上摔下來了。
2. 你摔傷了沒有？
3. 恐怕我站不起來了。
4. 我想最好請醫生來給你看一下。
5. 醫生說他馬上就來。
答案：1. I slipped and fell downstairs.
解析：“滑了一跤”slipped，“摔下樓”fell downstairs，用and連接。
2. Have you hurt yourself?
解析：“傷到自己”hurt yourself，現在完成時Have you hurt yourself。
3. I'm afraid I can't stand up.
解析：“恐怕”I'm afraid，“站不起來”can't stand up。
4. I think it's best to ask the doctor to see you.
解析：“我想”I think，“最好請醫生來”it's best to ask the doctor to see you。
5. The doctor says he will come at once.＜/解析：“醫生說”The doctor says，“馬上來”will come at once，間接引語用陳述語序。
